REBELLION
Billeder kommer tilbage til mig, ind i min erindring.
Dunkle erindringer, som langsomt bliver klarere.
Jeg prøver at forstå hvordan vi kom dertil.
Hvornår væltede det hele?
Jeg er en forhandler.
Mit job er at redde liv. Men den dag kunne jeg ikke udføre mit job.
Jeg vil forstå hvorfor.
Hallo? Fint.
Jeg kommer. Ja, jeg kommer.
Jeg kommer.
Før sidste store møde ved Le Bourget udviser Mitterrand en sikker tro på -
- at han vil vinde præsidentvalget.
I aften kl. 18.15 bliver Chirac sidste gæst hos RTL-Le Monde.
Jacques Chirac holdt sit sidste møde i Cergy-Pontoise.
GIGN's hovedkvarter Versailles - Frankrig
Hej, gutter.
Kaptajn. 30 timers flyvning. Paris - Papeete og derefter til Noumea.
I rejser med 50 mand fra EPIGN.
Fire dræbte gendarmer og 30 bortført. I er ikke tilbage i morgen.
Blodet flød i Ny Kaledonien, tre dræbte gendarmer og over 20 bortført -
- af separatistiske kanaker, som angreb politiet på en af øerne.
To uger før præsidentvalget og de regionale valg i Ny Kaledonien...
Goddag, Legorjus. Kender De kaptajn Benetti fra EPIGN?
Mig en fornøjelse.
- Har De mere information, general? - Det er noget lort.
Gendarmer blev dræbt og taget som gidsler. Man har nævnt halshugninger.
Jeg kender endnu ikke alle detaljer, men gendarmeriet vil være i fokus...
General, den sårede mand er far til en af mine mænd.
- Chefadjudant Moulié. - Han blev evakueret til Australien.
- Fart på. - Tak, general. Vincent!
Et problem med din far. Han blev såret under angrebet.
- Jeg håber han ikke er helt smadret. - Hvad er kanakerne, kannibaler?
Jeg vil have at du bliver hos din mor. Jeg er ked af det.
- Jeg er ked af det. Fat mod. - Tak.
Må jeg bede om opmærksomheden.
Vi er på vej til Ny Kaledonien hvor en gruppe kanaker angreb et gendarmeri -
- på øen Ouvea. Tre gendarmer er døde.
En er svært såret og 30 gendarmer er taget som gidsler.
Mere ved vi ikke, men jeg vil minde jer om at det er fransk territorium.
Kanakerne er franske medborgere.
De hører under samme love og har samme rettigheder som hjemme.
Vi har 30 timers flyvning foran os.
Vil I sende dem rundt. Få noget hvile og studér jeres kort.
Mange tak. God rejse.
Vi finder dem med det samme.
Vi får endda tid til at surfe.
...Puma Fox Mac Delta...
Lufthavnen i Noumea - Ny Kaledonien
Sikke en udstigning.
Hvad er det her lort? Hvad laver hæren her?
Velkommen, general. Kaptajn.
- General Vidal vil gerne have en snak. - Hvad laver han her?
Jeg ved det ikke. Han ankom i aftes. Har har hovedkvarter på Ouvea.
En helikopter flyver jer derhen. Jeres folk følger efter.
- Hvad foregår der? - Politik har forandret alting.
- Hvad sker der, Philip? - Vi skal til Ouvea.
I følger efter med minimal udrustning.
Hærens hovedkvarter - Gossanah - Ouvea
Fortsæt. Videre.
General, general Jerome.
Goddag, general.
Kaptajn Legorjus fra GIGN.
- Hvordan gik turen? - Landingen var voldsom.
- Alle ret. - Kom indenfor. Velkommen.
- Kaffe til generalen. - Tak.
- Jeg forstår du har et problem. - Det er et gendarmeriproblem.
Jeg ved det. Det ville jeg også have troet.
Premierminister Chirac engagerede hæren i betragtning af oprørets omfang.
Dette er første gang. Normalt er det GIGN som er ansvarlige.
Ja, vi må arbejde sammen. Er det et problem?
- Har jeg frihed til at handle? - Vores enheder må arbejde sammen.
Gendarmerierne er truet af flere angreb og situationen er virkelig betændt.
Jeg behøver al din hjælp for at forhindre det sker igen.
Jeg stiller mig til din disposition.
- Kaptajn Legorjus vil gøre nytte her. - Vi skal bruge Deres mænd -
- men De må følge vores regler.
Vi stiller os til Deres disposition.
Tak. Der vil ikke være nogen sejr uden samhørighed.
Velkommen tilbage til civilisationen. - Tak, general.
- Hvordan skal vi klare det? - Vi er underlagt dem.
Men det er mit arbejde. Vi er i Frankrig, ikke?
Alting er muligt i krig. Se Dem omkring.
Det er første gang siden Algeriet at hæren er kørt i stilling.
- Deres mål adskiller sig ikke fra vore. - Men det gør deres metoder.
Jeg er i Noumea, spørg hvis De behøver noget.
Held og lykke, Philippe.
- Tager han afsted? - Han blev sendt til Noumea -
- under hærens kommando.
Løjtnant, gør venligst udstyr klar.
- Ja, kaptajn. - Tak.
Separatisterne angreb Fayaoue i går kl. 8.30.
Vi er her i nord, i Gossanah. Efter de fire gendarmer blev dræbt -
- delte oprørerne deres gidsler i to grupper. En i syd og en i nord.
Oberst Benson var i den sydlige gruppe, hvor han begyndte at forhandle.
Her i nord er oprørerne så vidt vi ved fra Gossanah.
- Hvor mange mænd har De? - To divisioner i Gossanah.
Desuden har vi Hubertkommandoen og dele af 11. brigade.
- I alt omkring 300 mand. - Vi befinder os ca. 4 km -
- fra de lastbiler som fragtede gendarmerne.
- Kan Deres folk undersøge området? - Lidt motion vil gøre os godt.
- Vi er klar om en halv time. - Undskyld...
- Bærer I ikke uniformer? - Nej, men vi tilpasser os situationen.
- Det er perfekt. - Tak for det. Som De vil.
- "Som De vil." Hvor generøst. - Hørte jeg 11. brigade?
Godt hørt. Det er ren ferie for dem.
Mine herrer. Kaptajnen vil gerne sige noget.
Nå gutter, I forstår nok situationen. Hæren har taget over.
Politikerne har truffet beslutninger, som vil påvirke vores mission.
Vi vil optræde med stor tjenstiver.
Vi må danne en stærk enhed og holde gruppen intakt.
Tak. JP.
Ingen må vide vi er fra GIGN. Rekognoscering om 30 minutter.
Lette våben, macheter. Velkommen til Ny Kaledonien.
Ryd vejen. Fart på.
- Kaptajn Legorjus, GIGN. - Goddag, kaptajn.
- Går det godt? Har I rørt noget? - Nej.
Mange tak, tak. Forsigtig, drenge.
Fire kasser ammunition er fundet. Det er helt ødelagt.
- Ingen spor? - Ingen spor. Intet fundet.
- Vi går derind. - Vi infiltrerer.
I går til højre. Jeg går til venstre.
Og når vi når hen til militærområdet, mødes vi igen.
Kl. 14.30, hvor langt er vi nået? 500 meter?
Det er en kilometer pr. dag.
Praktisk talt ingenting.
Det er ikke dårligt. Det er faktisk ret godt.
Jeg var lidt hård ved kokken.
Det er bare børn.
Hey. Hvor er gidslerne?
Kom så.
Vi finder dem ikke ved at lede på må og få.
En hær har aldrig vundet over guerillaer.
GIGN's metoder adskiller sig totalt fra militærets.
Basis for enhver gidselløsladelse er forhandling, det giver resultater.
De ved, hvor vi er. Lad dem frembringe deres krav.
Godmorgen, jeg er glad for at være her.
Jeg er imponeret over stedet her.
Oberst Dubut.
- Mitterrand og Chirac dummer sig. - Sig mig, hvem er ham i blåt?
Bernard Pons, Chiracs minister for oversøiske territorier.
- Hvad er det? Tur nummer to? - På 12 dage.
Hvad mon han sagde?
"Regeringen vil ikke mere acceptere at blive ydmyget af vilde."
"Slet ikke dem som er isoleret på en ø..."
Kort sagt, vil premierministeren ikke acceptere en situation -
- som krænker grundprincipperne i et demokrati.
I har alle midler. Men I kan ikke finde 30 gidsler?
Det er svært. Der er tæt bevokset. Vi gør hvad vi kan.
Hvad angår afhøringer, er der ingen resultater af betydning.
Det drejer sig om at gå et trin op og få resultater hurtigst muligt.
Regeringen sætter sin lid til at I får genoprettet lov og orden.
Premierministeren garanterer sin ubetingede støtte -
- uanset hvilke beslutninger I må træffe.
- Hvad siger de? - De vil gå videre med afhøringer.
Jeg vil ikke involveres. Vi tager afsted. Vær klar om 10 minutter.
Gruppen i syd er netop blevet løsladt. De tager til gendarmeriet i Fayaoue.
Jeg bliver med to mand og sender resten på rekognoscering.
Velkommen.
Gendarmeriet i Fayaoue - Ouvea
- Sammy! - Oberst.
Godt at se dig. Har du set cheferne?
- De klarer sig. - Få noget hvile.
Oberst Benson? Philippe Legorjus, GIGN.
Vi hørte om Deres bedrifter. De fik alle fri.
Jeg sagde til dem at gidslerne nordpå var blevet løsladt.
- Er det så simpelt? - De ønskede ikke det skulle ske.
De ansvarlige har udnævnt sig selv til fanger.
- Utroligt. - Man kan godt diskutere med kanakerne.
Må jeg præsentere Dem for Sammy.
Han har været gendarm i 11 år. Han var gidsel.
Jeg er straks tilbage og så tager vi afsted sammen.
- Nå, Sammy... du har stadig dit våben? - De løslod os og gav os vores våben.
De var blevet gravet ned og blev fundet senere.
- Hvad er det? - Det...
Det er den måde kanakerne beder om tilgivelse på.
- Så du det hele? - Det gik hurtigt. Meget voldeligt.
Det var morgen, flaget var hejst.
Alle ret. Træd af.
Alt gik fint, som enhver anden morgen. Nogle spiste morgenmad.
Det begyndte lige derovre. Tre kanaker ankom.
Den første havde en hummer, den anden sine bare næver og den tredje en økse.
Vi var vant til at se dem. De havde ofte fisk med.
Deres fisk var populær.
Goddag, hvordan går det?
Men denne gang kom de i en anden anledning.
- Hummer? - Hvor meget?
6000. Det er seks gange så dyrt som sidste gang...
- Det er en fredelig besættelse. - Hvad betyder det?
- Her er vi i Kanaky. - Det er et fransk gendarmeri.
- Det er Kanaky! - Dæmp dig.
Den første gendarm blev såret da han prøvede at gribe ind.
Den anden prøvede at slå alarm og så eskalerede det hele.
Den tredje forsøgte at nå hen til våbenarsenalet.
De sidste to ofre... døde i tumulten.
- Hvem er det? Oprørslederen? - Jeg tror det er Alphonse Dianou.
- Er den unge mand herfra? - Han er en af os.
Vi spillede fodbold sammen. Han voksede op i Noumea. En intellektuel.
Han ville endda være præst.
Sammy, jeg ved du må være træt, men jeg har brug for dig.
Det er helt i orden. Jeg hviler først når alt er afsluttet.
Efter den første gruppe blev løsladt skulle Vidal have stoppet sin krig.
Han har kortene på hånden og han vil ikke give slip.
Et dårligt træk. Stop!
Til højre.
Kom så. Beskidte nigger!
- Jeg befaler jer at stoppe. - Hvor er de?
- Du får så mange tæsk. - Du kan ikke arrestere civile.
Hvem siger det? Gendarmeriet? Til helvede med ordrer.
- Simon, Simon. - Tag det roligt.
Cyril. Vi går. Lad os gå.
Du kan indgive en klage til gendarmeriet.
Hvad helvede foregår der her?
Hæren i al sin pragt. De vil have resultater.
Pis.
- Hvem er det? - Djubelly Wea. Landsbyhøvdingen.
Hvad har du gjort? Hvor lang tid har du været bundet der?
- Siden Deres general ankom. - Jeg taler med general Vidal.
Men det er for sent. Det er for sent. I behandler os som svin.
Sig til Vidal, Deres general, at I kommer til at betale.
- Tag det roligt. - I har ikke erobret vores land.
Hvor længe har I gjort dette? I har trampet på os.
I bekriger os i vores hjem. Jeg har ikke brug for dit vand.
Forsvind! Det her er Kanaky.
Det er ikke Frankrig.
Forsvind!
Kom så.
I smider brændstof på bålet.
Kanaker knækker ikke under pres. Det gør dem kun stærkere.
15 af Deres kolleger er stadig gidsler. Vi må presse på.
De er blind. Kig Dem omkring.
Alle de mennesker er blevet Deres fjender.
- I ønsker en total krig. - Hæren har ikke brug for Deres råd.
Det var Deres mænd som klokkede i det og blev taget til fange.
- De bør ikke kritisere vores metoder. - Det er barbari.
De dræbte fire gendarmer, og vi er barbarer?
Mine herrer. Oberstens metoder kan også bruges nordpå.
Stop med det pis. Oberst Benson forhandlede intet.
Han tilbød intet til oprørerne. De gav op fordi de var bange.
Nordpå er det anderledes. De er ultra voldelige ekstremister.
Nogle af dem er trænet i Libyen. Vores mission er at neutralisere dem.
Vi må bruge vores styrke og selvtillid og så skal de få. Pis!
Med respekt, general.
- Er alt vel? - Du ved hvordan Vidal ser på tingene.
Højdepunktet i hans karriere. En uventet krig i Stillehavsområdet.
Han vil gerne have en medalje. Han går snart på pension.
Det bringer os alle i fare. Jeg ved ikke hvordan I arbejder, -
- men som det ser ud nu, er kanakerne jeres fjender.
Held og lykke, Legorjus.
Det er ikke vores metoder.
Hvordan står det til?
- De blæser til ilden. - Jeg så det.
Pis.
- Hvad sker der? - De jagter kanaker.
- Er de andre i skoven? - Ja, på rekognoscering.
Rejs jer op. I skal tale.
- Hvor er grotten? - Jeg ved det ikke.
I skal få tungen på gled. Hvor er de? Skal jeg skyde din ven?
Giv mig dit våben.
Rejs jer op. Afsted.
- JP, sørg for der ikke sker dem noget. - Det er ikke ladt.
Tager du pis på mig? Hvad forskel gør det for ham?
På vejen hjem vil han fortælle sin bror, at du ville slå ham ihjel.
De vil søge hævn, om det så skal tage dem 10 år.
Vi skræmte dem bare lidt.
Hvordan vil I retfærdiggøre det? Det er tortur.
Vi udfører ikke tortur. Den fælde må vi ikke gå i.
Vi må ikke gå i den fælde.
Elric, Olivier, fortsæt fremad.
Pak sammen og kom afsted.
De får os til at tro, at vi kæmper imod terrorister.
Det umenneskeliggør vores fjende. Det gør volden nemmere.
Og umuliggør videre forhandlinger.
Det er hvad jeg gerne vil undgå.
Jeg har gode nyheder. Takket være vore enheders flotte arbejde -
- har man fortalt os hvor oprørerne holder til.
To af de ældste og en ung mand vil vise os vej.
Destremeau, få en radioforbindelse. Legorjus, brug Deres folk til støtte.
Benetti, med EPIGN: Støtte.
Dubut, koordinér alle enheder.
Lad os komme i gang.
Alphonse. Det er os. De ældste.
Oh.
Vince, det er mig, Tonton.
Det er de ældste.
Er det denne vej?
Er det rette vej?
Patrick til Philippe.
De er ikke enige. En vil gå til højre og en vil til venstre.
Vi går videre frem. Slut.
Vi har kontakt.
JP, de har kontakt.
Kontakt.
De ældste ønsker vi skal diskutere.
Man lider meget i stammen.
I må fatte mod. Vi kan ikke gå tilbage.
I må fatte mod. Tingene er besluttet.
Jeg skal have tre mand med mig nu. For at se hvad der sker.
Bliv her. Sørg for at sikre jer. Kom så.
Kom så. Gå til venstre.
Soldat.
Smid din taske. Kom med din radio.
Vince.
Vi ønsker en dialog. Børnene i landsbyen lider.
Der er mange der lider.
Vores børn skal ikke lide mere.
Godt Tonton, kom her.
Destremeaus taske er her.
Skyd ikke. Det er skud i luften.
Det er gendarmeriet. Vi vil gerne diskutere sagen.
Diskutere? Diskutere med hvem?
Til helvede med gendarmeriet. Gå hjem.
Det er for risikabelt.
Tilbage.
Mine herrer, dette er situationen:
Destremeau forsvandt med radioen.
Der er en snigskytte 70 meter fremme.
Der er fem eller seks oprørere. De skød hen over vores hoveder.
Vi har visuel kontakt. Lav en sikkerhedsafskærmning.
Jeg lytter.
- Signalet er svagt. - Den offentlige anklager...
- er netop på vej for at hjælpe med forhandlingerne.
Jeg kan ikke se nogen? - Han er på vej.
Det er modtaget.
Goddag. Jean Bianconi. Anklager.
- Har De talt med dem? - De vil ikke tale med nogen i uniform.
God eftermiddag. Jeg kender måske nogle af dem.
- Jeg kan prøve at tale med dem. - Hvad hvis de fornærmer Dem?
Folk her fornærmer ingen.
Det er Jean Bianconi. Anklagerens kontor.
Nogle af jer kender mig. Jeg er klar til at diskutere -
- og forhandle med myndighederne.
Hvad vil du diskutere?
Republikken har bedt os gå ad helvede til i årtier.
Hvad nu? Det er ikke en fornærmelse.
Jean, hvad laver du?
- Vent. De er anspændte. De skyder. - Bliv her. Giv mig feltflasken.
Bliv her. Jean. Hvad laver du?
Vil du ikke have de skal tale? Her siger vi tingene ansigt til ansigt.
Du begår en stor fejl.
Kom her. Hænderne bag hovedet.
Ned på knæ.
Ned. Ned på knæ.
- Hvem er I? - Jeg er anklager. Jeg vil i dialog.
Hvad er det? Forgiftet vand? Prøver du at bedøve mig?
Det kan godt være du er anklager, men du er intet her.
- Hvem er du? Hvilken enhed? - Jeg er fra Paris.
- Hvad er du kommet for? At dræbe os? - Vi er kommet for at forhandle.
- Hvor mange mænd er der? Svar! - Seks, syv med mig.
- Stop med at lyve. - Der er seks gendarmer.
- Kom med dine mænd. - Det kan jeg ikke.
- Giv ordre. Er du ikke lederen? - Jeg kan ikke få dem til det.
Vince, hent et gidsel.
Kald på dem eller jeg skyder et af gidslerne.
- Gør det ikke. - Tilkald dine mænd.
Rør dig ikke. Tilkald dine mænd.
Stop. Hvad laver du?
- Flyt fingeren fra aftrækkeren. - Tilkald dem.
Rejs dig op. Gå. Kom så.
Tilkald dine mænd. Nu! Kald på dem.
Kom her. Alle seks. Det er Philippe, kom her, alle seks.
Højere.
Kom! Alle seks.
Gutter.
Jeg har brug for fem mand. Han er helt alene og har problemer.
- Han vil ikke have os der. - Det er en ordre.
- Vi er færdige hvis vi gør det. - I er nogle tøsedrenge.
De har besluttet sig. Lad os gå.
- Jeg går også. - Jeg har brug for en officer.
- Antoine, kom med. To mere. - Sikke noget pis.
- Jeg går med. - Perfekt.
Vi efterlader vores våben her. Resten går tilbage og henter udstyret.
Vi trækker os tilbage.
Videre.
Hvor mange er der? Hvor mange?
Fart på.
Ned på knæ her.
Hvad laver du her? Hvorfor er du her?
Sæt jer der.
Hvad stiller vi op med jer? Vi har snart ikke mere plads.
Det er GIGN. Det er ikke gendarmer.
Er I fra GIGN?
- Se, jeg har en liste. - Perrot.
Han gav ordre til at skyde Machoro i Canala.
- Hvor er Perrot? - Ned på knæ.
Se på mig. Var det dig? Dræbte du Machoro?
- Lad ham være. - Det er ikke os.
- Tag det roligt. - Ingen tager det roligt.
- Vent, vent. - Stop.
Kagnapa, stop. Vi er omringet af hæren.
- Er du deres beskytter? - Jeg er ikke deres beskytter.
Hvorfor beskytter du dem? Forræder. Jeg, Alphonse Dianou...
Jeg trodser verdens tredje hær.
I vil høre os eller I vil dø her.
Før dem til grotten. Kom så. Afsted.
Kanaky.
Fjern håndjernene og sæt dem på GIGN.
Kom så med. Sammy, gå til venstre. Bianconi, til venstre.
Kom ned her.
Vincent! Vince!
Jeg beder kun om en ting. Vis barmhjertighed.
De er kommet for at dræbe os. Ikke for at forhandle.
De er mordere. Det var en fredelig besættelse.
- De anerkender ikke vores skikke. - Hører du efter?
Vi er her i en hellig grotte. I må lytte når de ældste taler.
Er det ikke rigtigt? Deres ord må respekteres.
Tænk på vores børn. Det er det jeg vil sige. Vis I har hjerte.
Ydmyghed, betænksomhed og respekt.
Det er en del af vores kultur.
Det er vores skik. Jeg kræver at I respekterer dette.
Det er det eneste jeg forlanger.
De ældste har ret. Kan vi diskutere nu?
Lad os overveje situationen sammen.
Hvad vil du foreslå?
Hvornår har I sidst fået noget at spise?
Martin.
Se her, spis.
Hjælp ham.
Ser du situationen her? De har otte gidsler mere. Jeg skal arbejde hårdere.
- Vi skulle ikke have taget initiativet. - Du tog initiativet da du fulgte mig.
De ville ikke have følt sig truet af en civil.
Vi skal ikke fortælle hinanden hvordan vi skal udføre vores arbejde
Har du prøvet at forhandle i en gidselsituation før?
Ja, for fire år siden diskuterede jeg med en rasende rebel.
Bolden er på deres banehalvdel. Vores job er at mindske spændingen.
Vi må forblive positive.
De ønskede ikke at dræbe nogen. Det var ikke en del af planen.
Operationen var organiseret af FLNKS.
Målet var at besætte gendarmerier på forskellige øer.
- Hvad var formålet? - At bekæmpe vedtagelsen af Ponsloven -
- og aflyse de territoriale valg under præsidentvalgkampen.
Jeres minister troede han kunne få loven igennem. Ved du hvad den betyder?
Slut med vores skikke og traditioner. Opløsningen af vores styrer.
Vi kunne ikke acceptere det. Og nu? Vi kæmper en større kamp.
Vi ønsker at få hvad vi har kæmpet for i evigheder. Vores uafhængighed.
- Og de døde gendarmer? - De som dræbte vil tage deres straf.
Alle slag har sine ofre. De dødsfald var en del af det.
- Og FLNKS? Hvad siger de? - Hvordan skulle jeg vide det?
Jeg har ikke længere kontakt.
Alphonse, FLNKS har ikke planlagt andre angreb.
- Du lyver. - Nej, nej. Han taler sandt.
Vi i syd blev løsladt uden et skud.
Vi må finde en løsning, allesammen.
- Hvad har I brug for? - I bør tale med Nine Wea i Gossanah.
Han ved hvordan man kontakter Franck Wahuzue fra FLNKS.
Derfra vil deres kontor fortælle os hvad næste skridt er.
Ellers vil vi forblive i position.
Philippe. Philippe!
- Hvad laver de? De slagter vores folk? - Det ville hæren ikke gøre.
De torturerer vores kvinder og børn. De bliver slagtet.
Nogen er ved at gøre noget dumt. Lad mig tjekke det. Jeg kommer tilbage.
- Jeg bliver for at forhandle. - Jeg tager den syge med mig.
I og hæren skal forlade Gossanah. Med det samme.
Går det?
- Hvad foregår der? - De fandt en liste med vores navne.
Så, kaptajn, De er undsluppet? Bravo.
Nej. Han lod mig tage mig af den syge.
Med seks gidsler mere. De er meget generøse.
- Hvad ønsker de? - At hæren forlader Gossanah før kl. 18.
- Det må være en spøg. - Nej, det er en betingelse.
Hr. minister, Legorjus er netop blevet frigivet. Han kan opdatere situationen.
Deres løsladelse er første gode nyhed.
- Hvem har vi at gøre med? - Stålsatte folk som ønsker en løsning.
De kræver at tropperne i Gossanah trækker sig tilbage.
- Og hvis det ikke sker? - De truede med at henrette en mand.
General, ser De nogen problemer i at vi trækker hæren tilbage?
Vi har lokaliseret grotten. Vi kan have base i St. Joseph.
Jeg autoriserer Dem hermed til tilbagetrækning hurtigst muligt.
Fint, vi trækker os tilbage.
Hr. minister. Oprørslederen bad mig også om -
- at kontakte FLNKS for forhandlinger.
De har grønt lys, af humanitære hensyn. Hold mig opdateret.
Jo hurtigere ordrerne kommer, jo hurtigere kan vi løse situationen.
Alphonse?
Kagnapa, Philippe. Hvad var det for skud?
- Vagter skød på nogle geder. - Vær her inden 18 eller jeg dræber en.
Hør her, ministeren har givet grønt lys til tilbagetrækning -
- men jeg har brug for lidt tid. - Jeg lytter.
Jeg behøver også tid til at tale med repræsentanten for FLNKS.
Jeg sender nogle mænd, som kan bekræfte hærens tilbagetrækning.
Fint.
Du skal ikke lytte til ham, han forråder os.
Kom så drenge, 30 minutter.
Spørgsmålet er: Nord eller syd?
De ville tale med hr. Wea. Han sov med en gruppe fanger.
Hr. Wea, går det godt? Jeg skal bede om en tjeneste.
Jeg fik Deres navn af Alphonse. Kan De sætte mig i forbindelse med Wahuzue?
- Kan De det? - Ved ikke hvordan jeg får fat i ham.
- Jeg kan køre Dem til Fayaoue i jeep. - Jeg kan ikke krydse øen i jeep.
- De kan tage med helikopteren. - Man har smidt folk ud fra dem.
- Hvem har sagt det? - En ældre fra Teouta.
De smed sågar vores leder ud.
Der sker intet hvis De tager med mig.
Goddag. Jeg har brug for at låne telefonen.
Den ringer.
Hallo, Franck? Det er Nine Wea.
- Han lagde på. - Han tror at du stadig er fange.
Fortæl ham hvorfor du er her og hvordan du er kommet.
Den ringer.
Franck. Læg ikke på. Det er Nine Wea.
Jeg er på gendarmeriet i Fayaoue.
Jeg er sammen med en gendarm.
Han hedder Philippe. Hvad?
Jeg har ikke en pistol for panden. Han tror jeg har en pistol for panden.
Han var en fange i grotten. Han blev løsladt. Han vil tale med dig.
Kan han møde dig?
Fint.
Okay. Oleti, Franck.
Han vil gerne mødes med dig. I morgen kl. 8. Nord for øen Lifou.
Perfekt. Mange tak. Jeg har stadig brug for dig.
Philippe. De er ikke mordere, det ved du vel?
Ja, det ved jeg. Selvfølgelig ved jeg det.
To dage uden søvn. Føler mig alligevel godt tilpas.
Endelig er jeg i mit rette element.
Nu er tiden min største fjende. Jeg må sørge for, at alle forstår det.
Ministerens residens - højkommissariatet, Noumea
Hr. minister, general Vidal, kaptajn Legorjus.
Velkommen, mine herrer. Godt at se Dem uskadt, kaptajn.
Vi har talt meget om Deres bedrifter.
Goddag, general.
- De behandlede Dem ikke alt for slemt? - De opførte sig fint trods presset.
- Og Deres mænd? - De fandt ud af at vi er GIGN-
- og jeg er bange for at de vil prøve at hævne drabet på Machoro.
- Frygter De for deres liv? - Jeg er nervøs. Forhandling er et must.
Tilbagetrækningen fra Gossanah har mindsket spændingen.
Men de dræbte fire gendarmer. De håner den franske hær.
Regeringen vil ikke lade sig styre af en bande galninge.
Drabsmændene vil blive retsforfulgt. Det drejer sig om familiefædre.
Familiefædre? Jeg tænker på familierne til de dræbte gendarmer.
Det gør jeg også. Jo mere man forstår, jo bedre løsninger kan man finde.
Ved at forlade Gossanah, mistede vi chancen for at få dem til at bøje sig.
- Det måtte gøres. - Jeg gjorde det for at åbne en dialog.
- Hvor er De med hensyn til FLNKS? - Jeg har en aftale med en leder.
Det glæder mig at høre.
FLNKS anses som terrorister. Regeringen forhandler ikke med terrorister.
Det var FLNKS som stod bag aktionen.
- Beordrede de drabene på gendarmerne? - Nej, de ønskede en fredelig protest.
- Med hvilket sigte? - At protestere imod Deres lov.
Godt. Der vil være et medarbejdermøde for at udrede situationen.
- Jeg vil lade Dem tage et brusebad. - Tak, hr. minister.
Ud fra mine observationer er der 25 eller 30 oprørere -
- som er placeret tilfældigt.
Der er gunstige positioner for kamp. En her og en anden mod nord.
Vi forventer erklæringer fra EPIGN, som arbejder under vanskelige vilkår -
- omkring andre gunstige positioner.
Herfra har vi adgang til grotten, hvor gidslerne og gendarmerne befinder sig.
Mine mænd er i en vanskelig situation.
- Ved oprørerne at de er fra GIGN? - De fandt en liste i en taske.
Amatørarbejde! De bliver taget som gidsler og giver dem brugermanualen.
Jeg advarer, bliver der problemer, er det Deres ansvar.
Selvfølgelig. Jeg påtager mig det fulde ansvar. Jeg tog hurtige beslutninger, -
- men det har givet os mulighed for at få kontakt og mindske spændingen.
Vi har en åben dialog og det er essentielt.
Jeg håber at fremtiden vil give Dem medhold. Andre spørgsmål?
Hvad vil De vide? Ministeren tog imod os og gav os retningslinjer.
Han er overrasket over at problemet ikke er løst.
Hej, Philippe. Skal du tilbage til Ouvea?
- Kan vi komme med i bagagen? - Desværre.
Fortæl ministeren at det ikke er demokratisk at forhindre os i at komme.
Vi kan ikke udføre vores arbejde. Vi har kun rygter.
- Beklager, jeg kan ikke sige mere. - Vi er på Sofitel, hvis du vil snakke.
Kommandocenter - Gendarmeriet, Noumea
Jeg kommer tilbage.
- Goddag, general Jerome? - Baglokalet.
Philippe. Det glæder mig De blev løsladt.
- Kaffe? Hvordan står det til? - Det er ikke nemt.
Men gendarmerne bliver ikke mishandlet. Det er opmuntrende at jeg slap fri.
Jeg kommer lige fra kommissariatet og de er skidesure.
Valgene gør ikke tingene lettere. De er bange for deres karrierer.
Her er det umuligt at kommunikere, så tænk på Paris...
Jeg kunne ikke komme igennem med mit budskab.
- Du burde ringe til din tidligere chef. - Prouteau?
Han er i direkte kontakt med præsidenten. Du kan spare lidt tid.
- Strides Chirac og præsidenten? - Jeg vil nødig være i dine sko, -
- også at skulle forhandle med politikere.
Christian Prouteaus kontor Elyséepalæet
Hallo? Philippe. Jeg regnede med du ville ringe.
- Ved du hvad der foregår? - Ja, men vil gerne høre din version.
Jeg er i en vanskelig situation, men den kan vendes til vores fordel.
- Kunne du fortsætte forhandlingerne? - Kanakerne vil forhandle, Pons ikke.
- Ved præsidenten besked? - Vi får ikke alt at vide.
Nyhederne bliver filtreret af Chiracs folk. Hvad mener du?
Vi behøver tid, men der må træffes nogle hurtige beslutninger.
- Hvad kræver kanakerne? - Deres uafhængighed.
- Er præsidenten ikke tæt på FLNKS? - Han er på god fod med Tjibaou.
Lad dem vide at vi behøver dem. De er essentielle i forhandlingerne.
- Det er ikke rasende galninge. - Jeg taler med præsidenten.
Vi har kun dig.
Alphonse, du bad mig kontakte Franck.
Kontakt kontoret og hør hvad de kan gøre for os.
Få en mægling på plads. Vi havde Franck i telefonen, han gav os sit tilsagn.
Han ønsker et møde i morgen. Ved Lifou.
Jeg for min part har min stammes ønsker.
De som er hjemme, de ældre, -
- mødrene, og børnene.
De er blevet mishandlet. Meget dårligt behandlet.
Det var frygteligt, det som overgik stammen. Meget hårdt.
Men vi ved hvorfor.
Vi fortsætter hvad vores ældste påbegyndte.
Folk hjemme beder dig om at forhandle godt, så der ikke skal flyde mere blod.
De ældste siger at dette rækker. Hvad der skete med gendarmerne er nok.
Det var det jeg ville sige. Jeg viderebringer hvad de ældste -
- og stammens folk har sagt.
Vi takker for denne gestus fra Nine.
Tak.
Det er gode nyheder. Vi ønskede at hæren skulle væk.
Og jeg håber det snart er forbi.
Vi er fædre. Vi vil gerne hjem og se vores børn.
Vi vil gerne gengælde denne gestus.
Her...
Kojack.
Lars.
Jonas.
Oleti, for... de nyheder du gav os.
Fordi... du gjorde hvad du blev bedt om.
Hvad der skete i gendarmeriet var ikke hvad vi ønskede.
Nu befinder vi os her. Tak, min broder.
Og tak til alle mødre og fædre i Gossanah.
Alle børnene. Oleti.
Som Vince sagde:
Vi er alle fædre her, vi er alle fædre her.
Oleti.
- Alphonse, jeg behøver en tjeneste. - Jeg ved hvad du vil spørge om.
- Gå bare hen og se til dine mænd. - Tak.
- Hvordan går det her? - Vi klarer os.
- Hvad sker der derude? - Hæren har forladt Gossanah.
- Det har mindsket spændingen. - De vil have os til at udpege Perrot.
- De ved ikke at det er mig. - Jeg har brug for mere tid, okay?
- Bare rolig, vi klarer os. - Tak, venner.
I har fjernet en byrde fra mine skuldre.
Har du besluttet dig om vores forsvar?
Damien, Thomas. Tilbage til jeres poster. Og du, kom her.
Jeg ved hvem du er. Du bevæger dig som en GIGN. Du er ikke gendarm.
- Alphonse, jeg er ikke... - Rolig. Det vil ikke berøre dine mænd.
- Du skal love mig en ting. - Hvad du ønsker.
Alle de mænd som er her med mig, de har alle familier.
Det er mest fiskere, ikke mordere.
De er her på grund af mig. De fortjener ikke at dø.
Lov mig at hvis der bliver angrebet, vil deres liv blive skånet.
- Hvorfor taler du om et angreb? - Det er sådan I løser problemer...
Alphonse, jeg vil gøre alt for at undgå det. Men du har ret i en ting.
I har vendt situationen. Nu er det militæret som er bange.
Tænk dig om. Frigiv gidslerne. Det er den eneste måde at beskytte dem på.
Du forstår stadig ikke min position. Vi kan ikke gå tilbage.
Hvis vi giver op uden et resultat, vil alle drabene have været meningsløse.
Gendarmerne, Machoro, alle vores brødre, som har kæmpet i alle disse år.
Alle disse dødsfald af en eneste grund.
Den nikkel der dækker bjergene, og som behandles i Noumea.
Uden den, ville I end ikke ane at vi eksisterer.
Den røde jord som jeres forfædre har stjålet for cigaretter og alkohol.
Den nikkel som I plyndrer vores land for, forurener vores luft, vores vand.
De giftstoffer, I har puttet i vores miner.
Penge, stoffer, alkohol.
Penge, som er motivet for alle jeres handlinger.
Som holder jer indespærret i jeres forkrampede byer.
De sidste overlevende efter jeres dommedag vil være os.
Du beder mig om at forhandle med en regering, som kalder os terrorister.
Vores leder blev brutalt myrdet for fire år siden.
Jeg beder dig om at hjælpe Alphonse og hans mænd. De har brug for dig.
Han angreb ud fra egne motiver. Han havde ikke kontrol over sine folk.
- Ingen skulle dø. - Nu vi er her, hvad gør vi så?
Hvis FLNKS skulle påtage sig ansvaret, ville vi så ikke anklages for barbari?
Ved at deltage, undgår I sådanne anklager.
Alphonse har 23 gidsler. Der er 300 soldater i Ouvea.
Før vi kan tale må din minister erklære at vi ikke er terrorister.
At han accepterer kampens legitimitet.
Er det klart?
Vi må inkludere det som en del af forhandlingerne med regeringen.
Etablering af en dialog med den næste franske regering.
- Næste? - De vil have det overstået før valget.
Jeg forhandler ikke med en afgående regering.
Og FLNKS? Hvornår kommer de?
- De vil ikke vil løbe nogen risiko. - Der burde udnævnes en mægler -
- som kan indlede forhandlinger med FLNKS og som bliver til efter valget.
- Udnævnt af hvem? - Præsidenten.
Hvorfor ikke?
Det vil gøre det muligt for mig at gøre fremskridt udenfor.
Det er udelukket. Det vil frikende FLNKS for deres forbrydelser.
Deres status som terrorister forandrer sig ikke fordi de vil forhandle.
Angående den nye regering, så regerer den nuværende regering.
Jeg har også en betingelse. De må ikke nærme Dem grotten.
- Hvorfor ikke? - Jeg er ansvarlig for Deres sikkerhed.
- De stoler på mig. Jeg risikerer intet. - Det er ordre fra højeste sted.
Tak hr. minister.
Hallo? Philippe. Jeg kunne ikke få fat i Tjibaou og Yeiwene-Yeiwene.
Jeg fortsætter med at lede efter dem. Ring til mig senere.
- Ja? - Christian, Philippe, hvad sker der?
FLNKS trækker mig igennem hele møllen.
- Hvad siger de? De vil ikke påtage sig et ansvar.
De tager røven på dig. Tjibaou er i Noumea.
- Vil de forhandle? - Hvad? Deres uafhængighed?
Tror du det vil ske efter de dræbte fire gendarmer og har taget gidsler?
- Og mægleren? - Han er blevet udnævnt af præsidenten.
Vi venter på Chiracs underskrift. Det tager sin tid.
- Hvad er det for noget pis? - Det er politik, vi kan intet gøre.
23 gidsler er i grotten. Skal de risikere at dø på grund af valget?
Hvad tror du? Den rigtige krig er lige her.
Premierministeren vil lukke munden på os. Pasqua har travlt med Libanon.
En kuffert med penge får ikke gidslerne fri.
- Pons ønsker ikke en fredelig løsning. - Hvad mener du?
Planen er at forføre det yderste højre ved at slå hårdt ned på rebellerne.
- På bekostning af vores mænds liv? - Du må finde en løsning.
- Jeg kan ikke regne med dig? - I hvad henseende?
Du kan regne med at jeg vil sende forstærkninger.
- Jeg behøver tid, ikke forstærkninger. - Du har brug for meget mere end det.
Problemets alvor taget i betragtning -
- lad os bruge to minutter mere på problemet i Ny Kaledonien.
To minutter hver, hr. Mitterrand.
Hvert minut tæller.
Vi må befri gendarmerne og de øvrige gidsler.
Og det må ske hurtigst muligt. Jeg vil gerne rose det mod -
- som ofrene for denne handling har udvist.
Hvad der tæller, i dag og i morgen, er dialog.
Men regeringen har valgt brutalitet.
Vi har glemt at dialog er republikkens grundregel.
Vi må vende tilbage til dialog med alle de involverede i Ny Kaledonien.
- Hr. Chirac, to minutter. - Jeg kender Ny Kaledonien
Det er et land jeg elsker. Jeg har været der 11 gange.
Der har været megen snak om -
- at et stort flertal af melanesere -
- vil forblive en del af republikken.
En lille gruppe fornægter dog de traditioner -
- og skikke som melaneserne og kanakerne har: FLNKS som er en terrorgruppe.
Jeg vil gøre alt hvad jeg kan for at fjerne denne gruppes magt.
Vi er vidne til den dramatiske og absolutte fiasko for Deres politik.
Under de socialistiske regeringer var der en harme -
- over 32 døde og hundredevis af sårede.
Hvad er de forskellige muligheder? Jeg lytter.
- Kommandant? - Tak, hr. minister.
Efter den seneste analyse af situationen -
- overvejer vi varselsskud.
Løse skud. En afledningsmanøvre ved starten af angrebet.
Den samlede ildkraft bør skabe nok panik til at vores mænd -
- kan fortsætte med maksimal sikkerhed.
- Videre? - Vi har efterretninger om -
- at der er to steder hvor vi kan gå ind. Den ene side som er velbevogtet -
- og den anden side af grotten, er vanskelig -
- på grund af tæt bevoksning og bakket terræn.
Vi planlægger at rydde området -
- ved at smide en laserstyret 250 kg tung bombe, -
- enten fra luften eller fra havsiden.
Operationen kræver støtte fra helikoptere.
Vi forestiller os også at bruge napalm hvilket bør give os bedre adgang -
- ved et massivt angreb fra 11. brigade.
Hr. minister, ifølge reglerne for krigsførelse -
- er aktionen helt ude af proportioner, situationen taget i betragtning.
Jeg forstår ikke hvorfor vi skulle bruge den 11. brigade.
Det er ikke passende i denne situation.
Det vil kun føre til et blodbad.
Vi forventer snart et resultat af forhandlingerne.
Der er ingen grund til hastværk.
Ønsker vi at ofre 23 gidsler?
Jeg går formelt imod enhver udførelse, som vil bringe gidslerne i fare.
Jeg noterer mig Deres forbehold. Gidslernes sikkerhed må garanteres -
- og den bedste strategi implementeres.
Det er vigtigt at aktionen medfører minimal blodsudgydelse.
- Hvad mener du? - Det er lige som en krig.
Ikke fordi jeg er glad for at se jer.
Hubertkommandoen forstår jeg, men 11. brigade...
- Det forstår jeg ikke. - Det er en øvelse efter bogen for GIGN.
- Hvis vi går ind, udfører vi jeres job. - Hvilket tabstal estimerer I?
- Det finder jeg ud af hurtigst muligt. - Kan vi tale sammen privat?
- Hr. minister. - Regeringen forhandler ikke med FLNKS.
- Gør en ende på den proces nu. - Jeg er lige begyndt.
- Kanakerne har en anden tidsopfattelse. - Vi fortsætter ikke dette spil.
- Hvilket spil, hr. minister? - Det er en nødsituation for landet.
Forholdet mellem fløjene tvinger mig til at træffe usædvanlige beslutninger.
Gidseltagningen har varet i over en uge. Valgets anden runde er om få dage.
Er der ikke er en løsning inden få timer, har jeg ikke længere kontrol.
- Forhandlinger varer længere end våben. - De taler som en politiker.
Jeg er ligeglad med politik. Men bare ét dødsfald er en fiasko for os.
Også for mig. Sommetider er det eneste måde at genoprette orden og moral på.
Hærets hovedkvarter St. Joseph - Ouvea.
Vi prøvede at involvere ærkebiskoppen. Uden succes.
- Hvad skete der? - Officielt var der radioproblemer.
- Det er noget pis. Det er ikke sjovt. - Det overrasker mig ikke.
- Har de sluppet dig fri? - Ja. Atmosfæren var afslappet.
- Jeg må tilbage. Kommer du også? - Pons tillader det ikke.
- Hvad siger vi til Alphonse? - Forbliv positiv.
Det er Philippe.
- Hallo, Philippe? - Jeg er i Noumea, har noget arbejde.
- Jeg kan ikke komme tilbage. - Hvad sker der? Det tager lang tid.
Jeg prøvede at arbejde med FLNKS, men kom ingen steder.
- Svarede de ikke? - De er politikere. En anden verden.
- Jeg finder en løsning. - Jeg regner med dig. Svigt mig ikke.
FLNKS?
Vi giver ikke op. Der er altid en løsning.
Journalisternes hotel - Noumea
Alt hvad der er sagt er løgn. De er ikke galninge.
De er ikke terrorister. Der var ingen massakre.
Ingen halshugninger eller voldtægter. Kun et uheldigt resultat af panik.
De er villige til at garantere det. Drabsmændene vil blive fængslet.
Men de har brug for at udtrykke sig med egne ord.
- De vil gøre dette foran et kamera. - Må vi filme og spørge om alt?
I skal hjælpe mig med at have situationen under kontrol.
Vil du have billeder hvis angrebet kommer?
- Vil billeder være nok? - De kan tjene som bevis.
For hvordan de har behandlet gendarmerne. De er ikke vilde.
- Hvorfor vil du risikere så meget? - Har du fået Stockholmsyndrom?
Jeg vil bare vise Alphonse en vej ud. Jeg gør mit arbejde.
Som du vil.
Philippe.
Den 11. brigades estimater. Det er uacceptabelt.
Vi stopper alle. Vi har skrevet et opsigelsesbrev. Vil du skrive under?
Det kan jeg ikke. Jeg anbragte mine mænd i grotten.
- Vi svigter dig ikke. - Det var modigt gjort.
- Gutterne er i messen. - Tak.
Vi har afsluttet forberedelserne og er klar til at tage til Ouvea.
Jeg kan ikke føre jer dertil. Jeg har ikke bedt om forstærkninger.
- Der er gendarmerier I kan overvåge. - Det har vi ikke rejst 25.000 km for.
Du får brug for os, hvis der kommer et angreb.
I tilfælde af angreb, 10-15 døde og det er ikke kanaker.
- Vi kan gøre en forskel. - Hvordan? 11. brigade vil angribe.
De vil statuere et eksempel. Jeg fører jer ikke dertil.
Du er alene, du synker.
Missionen er afblæst, jeg har fået en kontraordre.
- Hr. minister. - Kom indenfor, kaptajn.
Værsågod at sidde ned.
Var det Deres mening at sende journalister uden tilladelse?
Jeg ville få dem derover, mens de ventede på tilladelse.
Prøver De at gøre nar ad mig? Og De har kontaktet folk i elyséepalæet?
Indholdet i vores samtaler er upåvirket af mine kontakter.
De forstår ikke konsekvenserne. Vi har modtaget et opsigelsesbrev.
- Er De en del af gruppen? - Nej, jeg er ansvarlig for mine mænd.
- Det er fint. Vi har brug for alle. - Til hvilket formål?
- Er De imod et angreb? - Hvis der er andre muligheder.
Det er ikke Deres beslutning, kaptajn.
Præsidenten har underskrevet angrebsordren.
Det er for sent til et angreb i aften.
Operation Victor vil blive iværksat i morgen aften.
- Og reporterne? - Begæringen er blevet afvist.
Det var en del af forhandlingerne. Jeg var ved at få resultater.
Vi vil ikke vente til valget er slut. Der er ikke mere tid til forhandlinger.
- Og hvad med tid til gidslerne? - Gidselfrigivelsen var Deres ansvar.
- Jeg må have mere adgang til grotten. - De har 24 timer.
Jeg håber De er klar over antallet af dødsfald som dette vil medføre.
- Militæret eller kanaker? - Begge.
- Og det er vores ansvar. - Og hvad siger jeg til Alphonse?
De lovede journalister, ingen grund til at gøre noget.
Vi bruger helikopteren til at informere tropperne om grottens placering.
Endelig havde De fået en nyttig idé.
- Hr. minister... - De kan gå nu.
Hr. minister, general.
Goddag. En linje til Paris.
Philippe Legorjus til Christian Prouteau.
Christian? Har præsidenten underskrevet en ordre til angreb?
- Han har lige givet mig besked. - Hvad har I gang i?
Jeg var klar til at tage derud. Du dolker mig i ryggen.
- Stop, hids dig ned. - I sætter vores mænd i fare.
Med lidt held skal det nok gå. Det er ikke i vores hænder.
- Chantal, det er mig. - Hvordan har du det?
- Jeg har ventet på at høre fra dig. - Jeg kunne ikke ringe før.
Hvad foregår der dernede? Vi har hørt om halshugninger og gidsler.
Nej, det er slet ikke sådan. Jeg har det fint.
- Og JM og de andre? - De er stadig der.
Og hvordan har du det?
Jeg har aldrig oplevet sådan noget før. For første gang føler jeg mig nytteløs.
- Har du ikke kontrol? - Jeg gør det modsatte af det jeg bør.
- Jeg har aldrig hørt dig tale sådan. - Jeg har aldrig været i den situation.
- Vil der komme et angreb? - Ja.
Hvad du end gør, skal du komme tilbage.
- De bedste tanker, min elskede. - Kys, jeg elsker dig.
Du skal ikke være nervøs. Det er snart overstået.
Philippe. Kommer der forstærkninger til Noumea?
Jeg anviste dem missioner i Grande-Terre.
- Hvorfor ikke få dem hertil? - De skal ikke involveres.
- Det er vores venner, som er derude. - Det er også mine venner.
I tilfælde af angreb, hvordan skal de forsvare sig selv?
- Skulle de ikke have våben? - Jeg finder en løsning.
En kanak vil tale med Dem. Han er udenfor.
Fint.
Hvad er der sket?
I begyndelsen ødelagde militæret alt. De stjal endda penge.
Der var også en som sked i en hytte.
- Jeg vil se mht. kompensation. - Vi ønsker ikke kompensation.
Vi ønsker bare at I skal bemærke dette.
Det forstår jeg.
- Hvad laver de der? - Gaver til gidselfrigivelsen.
Alphonse ønsker at det hele skal være klar til i morgen. Det skal filmes.
De er næsten færdige. Håber ikke de arbejder forgæves.
Alt vel?
- Hvad så? - De har fået morgenmad fra Gossanah.
Det er rigtig godt. Der er fisk. De kan gå hvor de vil.
Alle er mere afslappede, fordi man forventer journalisterne.
- Alphonse har skrevet en erklæring. - Der kommer ingen journalister.
Der er militær i helikopteren. Ordre til angreb er signeret af præsidenten.
- Jeg troede tingene skred fremad. - Det gjorde jeg også.
Det er absurd. Journalisterne var løsningen.
- Alphonse ville frigive gidslerne. - Jeg stødte mod en mur.
Ingen er interesseret i en fredelig løsning.
- Hvad med os derinde? - Jeg må beskytte jer.
- Fra udenfor? - Nej, indefra.
Hvordan vil du gøre det?
Jeg må skaffe våben til mine mænd.
- Hvad? Hvad taler du om? - De undersøger ikke dig.
- Jeg kan give dig to håndvåben med. - Tager du pis på mig?
- Der er intet valg. - Hør her...
Jeg er embedsmand. Ved du hvad det betyder?
Jeg har ikke ret til at gøre det. Jeg må ikke bære våben.
Det vil forråde Alphonse. Vi har vundet hans tillid.
Er der ikke andre måder at beskytte os? - Vi kan ikke forhindre angrebet.
- Er de klar til at bringe det offer? - Angrebet var planlagt fra begyndelsen.
- Jeg forstår ikke. Hvad er de ude på? - Der vil ikke være nogen vidner.
Hvis gendarmerne bliver dræbt, vil det være kanakernes skyld.
Det vil være slut med FLNKS.
Det tror jeg gerne. Vores politikere er inkompetente.
Vi er 25.000 km fra Paris. Vi havde ingen indflydelse på deres beslutning.
De tænker kun på valget. Der var ikke plads til at manøvrere.
Vi må bare sørge for at undgå at det uafvendelige sker.
Det vil ikke stoppe. Det ved du godt.
- Dette er forræderi. - Vi er alle blevet forrådt.
- Hvordan ser det ud? - Jeg tror det fungerer.
Det fungerer.
Man kan ikke se det.
Nøglen til håndjernene.
Held og lykke, Jean.
Han har virkelig nosser.
Ideelt tidspunkt for et angreb. De aflaster vagterne.
Ja, men i Paris regner det ikke. De er ligeglade med om tidspunktet passer.
Vigtigst er situationen i Libanon. Kanakerne skal ikke ødelægge festen.
Hvis gidslerne slipper fri i live, vil man udnytte begivenheden.
- Og hvis det ender i en massakre? - Så er det vores skyld.
- Synes du ikke det er frastødende? - Jo, og hvad så?
Du stiller for mange spørgsmål. Når man er officer accepterer man ordrer, -
- selv om de går imod ens personlige moral.
Se på mig. Jeg er general. Jeg har to stjerner på skulderen.
En 30 år lang karriere. Jeg bestemmer over liv og død.
Jeg lever på politikernes nåde, jeg hopper ud når de beder mig om det.
Som du vil gøre i morgen. Sådan er det at være soldat.
Ønsker du at være soldat? Det er det eneste du skal spørge dig selv om.
Hr. præsident, Vi, kanakerne, -
- kræver vores ret til at eksistere, at overleve.
Vi påberåber os vores ret til uafhængighed iflg. internationale love.
Gældende alle kolonialiserede folk. Der har været for megen blodsudgydelse.
Vi har forblødt i 135 år i stilhed og uvidenhed.
Denne uvidenhed dræber os langsomt.
Vi ønsker en dialog med det franske folk omkring vores fælles problemer.
Sammen, lad os stoppe volden.
Vi kan kun stoppe volden gennem dialog, -
- respekt, åbenhed, ydmyghed.
Jeg håber, hr. præsident, at vi kan genoprette retfærdighed -
- for alle mænd. Jeg beder Dem, hr. præsident.
Underskriv en akt som giver Watete uafhængighed.
- Hvordan går det? - Det er hårdt.
- Hvornår kommer du? I morgen med journalister i helikopter.
Det er fint, Philippe. Endelig kan vi tale til franskmændene.
Alphonse, alt skal forløbe roligt, bevar fatningen.
- Du skal ikke bekymre dig om mig. - Hav dine mænd under kontrol.
- Det forstår jeg. - Det hele skal ende godt.
Det ønsker jeg også. Ville ønske det var overstået nu.
- Vi ses i morgen, Alphonse. - Vi ses, Philippe.
Operation Victor begynder i aften kl. 22.
Den varer indtil kl. fem i morgen tidlig.
En kommando på 75 mand, ledet af oberstløjtnant Arthur, -
- vil udføre missionen, som er formuleret af EPIGN.
Kommandoen består af 11. brigade, Hubertkommandoen, GIGN-
- og en flammekaster. I grotten -
- er to af gidslerne bevæbnet med skydevåben.
Operation Victor er apoteosen af jeres tjeneste -
- og jeres træning. Jeres ære -
- og den franske hærs ære står på spil.
Jeg stoler på jer. Jeg ønsker jer held og lykke og masser af mod.
Alle indtager positioner.
Kom så, fremad.
Frem.
Pas på. Skyd ikke. De er ubevæbnede.
Hvorhen?
Vi fortsætter. Kom så.
I dækning. Videre.
Fremad.
Armel! Dæk mig.
11. brigade har kontakt. Videre.
Philippe. Hubert vil bruge flammekasteren.
Hubert bruger flammekasteren! Sæg dækning.
Bliv nede.
Fremad, Mathieu.
Geværerne er ubrugelige.
Vi bruger vores håndvåben.
Simon... gå til venstre med dine mænd.
Vi fortsætter i midten. Armel, hvor er du?
Jeg er lige foran dig.
Vi holder linjen. Fortsæt mod højre.
Kom så, vi fortsætter.
Marco, du fortsætter i midten.
Vent! Vent på støtte.
Vi har vores mænd derinde. Jeg skal have visuel kontakt.
Det er 25 meter fra grotten.
Fremad. Kom så, Marco, nu.
Hurtigere!
- Marco er ramt! - Tag jer af Marco.
Vi har en såret, bed om evakuering. EPIGN, EPIGN.
Kom med en båre.
- Bliv der, fint. - Klokken 11.
- Lige frem, klokken 11. - Der er tung beskydning.
Simon, Simon.
Jeg må se gidslerne lige nu. De bliver slagtet.
To kanaker, klokken et, bag klippen.
Dæk ham.
- Kan nogen se gidslerne? - Jeg kan ikke se dem.
Fortsæt fremad.
Skyd kun hvis I kan se. Det kan være gidslerne.
Det er ikke os, det er Hubert. Det er 11. brigade. Fortsæt.
Kom så, hvor kommer de skud fra?
11. skyder på os.
Mathieu, sig til dem at vi er her.
Panter G1 er i jeres zone. Indstil skydningen på højre flanke.
- Armel, fremad. - Skud fra højre.
Vi fortsætter.
- Der er tung beskydning. - Hent gidslerne
Der er tung beskydning mellem dem og os.
- Vi kan ikke gå videre. - Hold linjen.
- Fremad. - Til venstre.
- Vi skal have visuel kontakt. - Til venstre.
- Er det vores mænd? - Ryk linjen til højre.
Simon, har du visuel kontakt?
- Cirka 50 meter i den retning. - Den er under kraftig beskydning.
Den er allerede under kraftig beskydning.
En mand med en kugle i hovedet.
Frigiv gidslerne.
Hvis I kommer ud har I mit ord for at der ikke sker jer noget.
Et dusin døde kanaker. To døde fra 11. Vi fandt grotten.
Bed dem om at indstille skydningen.
Sig at de ikke vil blive dræbt.
- Og gidslerne? - Gendarmerne er i grotten.
Jeg har en sidste mulighed. Vent 20 minutter før I angriber.
Giv mig maks 20 minutter. Jeg prøver en sidste forhandling.
Jeg vil gerne tale med Franck Wazuhue. Det er Philippe.
Jeg må tale med dig. Jeg er i Lifou om 10 minutter. Ved fodboldbanen.
Mange tak.
Kaptajn. Det andet angreb er iværksat.
Frigiv gidslerne...
Fart på. Ned på knæ.
- Stop! Der har været drab nok. - Tilbage.
Kom så.
Op at stå. Gå så.
Kom så.
Mine mænd... Du lovede mig.
Fortsæt.
Nu husker jeg. Aktioner og reaktioner.
Beslutninger er taget -
- og selv om minderne er smertelige -
- har jeg valgt at påtage mig ansvar for mine handlinger.
For hvis sandheden gør ondt, dræber løgnen.
Alphonse Dianou døde under transporten til Fayaoue...
Hæren bekræfter at han døde på grund af sine skader.
De officielle cifre er 19 døde og ingen sårede kanaker.
To døde og en hårdt såret soldat.
En enkelt person blandt gidslerne blev såret ved angrebet.
Tre dage senere -
- bliver Mitterrand genvalgt til en ny præsidentperiode.
Premierminister Michel Rocard, FLNKS og RPCR enes om Matignonaftalen -
- som åbner en dialog mod selvbestemmelse.
Aftalen forudsætter blandt andet en generel amnesti.
Nogle dage senere -
- påviser journalister inkonsekvenser i den officielle version.
Forbundet for menneskerettigheder -
- bekræfter at man stiller hæren til ansvar for drabet på Alphonse Dianou -
- ligesom drabene på mindst fem kanaker derefter.
Et år senere.
Under mindehøjtideligheden for de 19 martyrer fra grotten i Ouvea -
- dræber Djubelly Wea fra Gossanahstammen -
- de to ansvarlige i FLNKS, Jean-Marie Tjibaou og Yeiwene Yeiwene.
Kaptajn Legorjus opsiger sit befalingsansvar i GIGN.
Nutid - Ny Kaledonien er stadig fransk territorium.
Fra 2014-
- skal folket i Ny Kaledonien stemme om deres selvstændighed.